Resultados

Todo está en calma, todo está radiante

Del punto A un viento sopla hacia el punto B/ Que está aquí, donde el guijarro es sólo una montaña./ Si en verdad el paraíso y la tierra están ahí fuera/ ¿Por qué ese hombre está levantando sus brazos…

Una hija es un ojo que muerde

Papá, tú querías un hijo y/ en cambio/ te nació esta cabeza.// Una planta que crece hacia adentro…

Shakespeare, inverosímil (2)

Entre otras cosas, leer a Shakespeare es ingresar a un club internacional, con una prosapia de 400 años. Es fantástico hablar con Nietzsche, con Voltaire. ¿Pero acerca de qué podemos hablar, y eventualmente discutir? Acerca de Shakespeare, por supuesto.

Cápsula

Sabido es que la poesía, lenguaje cargado de energía al máximo, no se puede explicar. Lo único que nos es dable a los autores, si acaso, es ofrecer comentarios en torno al poema…

Sociedades americanas en 1828 (fragmentos)

Simón Rodríguez estuvo toda la vida intentando publicar una obra infinita. Se trataba de un libro filosófico que funcionaría a la manera de las novelas publicadas por entregas. Que tendría espacios en donde los lectores podrían rayar e intervenir el texto…

M’illumino d’immenso. Premio Internacional de Traducción de Poesía del italiano al español

M’illumino d’immenso. Premio Internacional de Traducción de Poesía del italiano al español es un concurso pensado con el fin de fomentar la traducción y la difusión tanto de la poesía italiana como de la poesía suizo-italiana en los países de habla hispana.

Un desliz de la respiración

Habías llorado sobre la vainilla/ que recorría el sendero/ con su hilo depredador/ y el agua de la laguna muerta/ sacrificando/ aquel vuelco del pasado…

Tradición

A caballo entre las artes visuales y la poesía, el trabajo de Eduardo Escalera explora los elementos plásticos de las formas tradicionales y concibe la célebre “hoja en blanco” como un territorio extraño, aún por descubrir.

Shakespeare, inverosímil

A lo largo de las dos entregas de este ensayo, el poeta y traductor argentino Daniel Samoilovich reflexiona sobre William Shakespeare, sus detractores y la noción de verosimilitud en literatura.

Poesía eléctrica

Lo inhabitual de lo que hablaba Huidobro es un componente funcional al desplazamiento de esta poesía. Y eso inhabitual está tan constituido de intuición.

Piedras crecen

Una lingam. Pieza ritual para la religión hinduista tántrica, que según la narración del coleccionista le había costado un infierno cruzar de frontera en sus viajes expedicionarios. Una piedra que le pidió prestada Octavio Paz cierta vez, y que por lo visto le devolvió.

La teoría del poema de Anne Carson

En ocasiones lo pensable / se filtra por los muros de contención/ del lenguaje. / Esto ocurre sobre todo en el poema…

Entre el hechizo y la desesperación

tenía la respiración jadeante/ rota/ mientras remontábamos el sendero de pinos/ olorosos/ entre el bosque y la sombra/ que seguía a tu paso…

Cada rostro es, de nuevo, un parpadeo

También los choques automovilísticos me llaman como nunca la atención,/ al igual que los rostros de jóvenes mujeres que venden cigarrillos y gardenias,/ al igual que mis propios y súbitos ataques de deseo…

Ser una práctica: Poesía en armas (2)

Figura marginal de la poesía escrita en México en la década del setenta, Alcira Soust Scaffo es protagonista de una exposición que se exhibe actualmente en el Museo Universitario de Arte Contemporáneo. En este ensayo escrito para la ocasión, el crítico y curador Cuauhtémoc Medina revisa su vida y obra, indisociables entre sí.

¡Oh, Fortuna!

Rico advierte que su traducción es literal; nos invita a leer el latín y a gozarlo en voz alta. Me regodeo, pues, en esta oración pagana, en este canto de bacante tabernera, en sus versos pareados, en sus pies machacones que me piden ponerme de pie y celebrar la embriaguez.

Por qué mi vida es atravesar un bosque

Cada vez que escribes un poema/ la vida se acorta,/ como si fuera el recuerdo de una lejana boda…

Nadar es escribir y viceversa

A la poesía y a la natación se les relaciona desde que en el mundo hay agua y humanos, tal vez porque comparten un mismo objetivo: ser un ritmo, educar a la respiración y fluir.

Ser una práctica: Poesía en armas

Figura marginal de la poesía escrita en México en la década del setenta, Alcira Soust Scaffo es protagonista de una exposición que se exhibe actualmente en el Museo Universitario de Arte Contemporáneo. En este ensayo escrito para la ocasión, el crítico y curador Cuauhtémoc Medina revisa su vida y obra, indisociables entre sí.

Esta historia no debía contarse de nuevo: Tlatelolco y Ayotzinapa

Durante la noche del 26 de septiembre de 2014, un grupo de estudiantes de la Escuela Rural para Profesores de Educación Básica de Ayotzinapa, “Isidro Burgos”, en el Estado de Guerrero, entró conflicto con la policía municipal.

“Nueve años después”: visita guiada

Yo aparecí en la sangre de octubre, mis manos estaban fúnebres de silencio/ y tenía los ojos atados a una espesa oscuridad.

Carta de Nonoalco

“Los muebles se han quedado más quietos que nunca./ Los miro fijamente y perforan sus sitios hasta desaparecer…

Tianguis

Lo que sabemos de esa noche es gracias a los grillos,/ a los recados puestos de brazo en brazo/ que rayan el oído fundido/ por la chirría de las moscas…

2 de octubre en un departamento del edificio Chihuahua

piel rota orilla incierta de piel rota/ carne como la carne que le doy al gato/ la sangre rezuma y chorrea en goteras…

Los derrotados (fragmentos)

Van hacia atrás, atropellándose,/ y nada sino la mueca del dolor en que se hallan les importa…

La última palabra: a 50 años del 68

“No hubo piedad para la luz”, escribió David Huerta (1949) en su primer libro de poemas, El jardín de la luz (1972). Con precisión conmovedora, aquel verso define el carácter de la poesía escrita a raíz de la matanza de estudiantes en Tlatelolco, el 2 de octubre de 1968…

La forma como resistencia

Si, según apunta Sergio Aguayo, servicios de inteligencia se desempeñaban con cierto automatismo, recogiendo mucha información que eran incapaces de procesar, no sorprende que hayan visto con tolerancia a la poesía.

Aniversario luctuoso

Varias semanas antes de morirse, ya don Presente estaba/ bien podrido. Varias semanas antes, don Presente Toletes Toletano/ exigía por el ano/ represión, de la peste insalubre.

Borradura de Palinuro de México. Notas para un performance conmemorativo

trazar una línea recta, color blanco, a través de la Plaza de la Constitución/ comprar un rollo de papel higiénico blanco con una extensión de 300 metros

Ultraje

Yo,/ me seco/ el orín en/ la bandera/ de mi país,/ ese trapo/ sobre el que se acuestan…

Fábula intermitente

no hay higiene sólo contraste/ la limpidez/ la blancura/ el candor/ la albura hipócrita…

Cómo llegar a Campo Militar Número Uno

Pulsa para obtener horarios actualizados, llegadas en vivo y mapas con instrucciones paso a paso…

Es el relámpago