Inicio • Periódico de Poesía

2026

octubre

la fuerza fiera flor que somos

12 octubre 2026 Fátima Vélez

al amor le importa/ tan poco lo de una/ que una queda/ despellejada/ no sé de dónde sacar la fuerza que llevo/ siglos entrenando/ la fuerza fiera flor que somos

Inéditos

Lleno de cosas que para existir habrían de ser nombradas

12 octubre 2026 Mario Panyagua

Te estás achicharrando el seso y no hay nadie que te salve/ nadie que te arrime un vaso de agua que te tape los pies/ y te vele los descarriados sueños que te cargas loco sigues

Inéditos

Yo soy la naturaleza

12 octubre 2026 Mariano Peyrou

Al apartarse del lenguaje de la vida cotidiana, el poema establece un límite con ésta: pertenece a otro orden, está más allá o más acá de alguna difusa frontera. Las palabras, en un poema, se sitúan en otro plano, separadas de lo real.1 He hablado ya del desbordamiento del sentido y de la entrada en […]

Ensayos

Para llegar a mi cuerpo

05 octubre 2026 Claudia Sandoval

En sus ojos,/ el reflejo de las entrañas/ regadas por el suelo/ y el de las mujeres/ que se llevan los cadáveres a la cara/ para averiguar/ si aún están frescos.

Inéditos

Es una mera ilusión, como las pinturas de azur y cinabrio, este mundo

05 octubre 2026 Wang Anshi y Ricardo Cázares

Las cosas no son más que lo que son. Es cuanto podemos saber./ No preguntes si esto que ahora soy es lo mismo que era hace mucho.

Traducciones

Hermann Hesse y Emilio Uranga: cinco traducciones inéditas

05 octubre 2026 José Manuel Cuéllar Moreno

Me gusta caminar en lo más hondo de la noche,/ pero cuando clarea/ y se ríe ahíta de dolores/ me avinagra su imperio de pesadillas./ Y tengo nostalgia del sol...

Ensayos, Traducciones

ARCHIVO

2026 / 1987

EXPLORA EL ARCHIVO

ÍNDICE DE AUTORES

A→Z

2026

septiembre

Las advertencias de los pisamundos

28 septiembre 2026 Laura Giordani

Sobre agujas, goteros y relojes rotos, avanza descalza, sin/ herir sus pies. De tan heridos, han florecido con ese rosado/ escandaloso de la piel nueva cuando asoma.

Inéditos

La fugacidad de lo impensable

28 septiembre 2026 Tes Nehuén

“escribir poesía” podría ser volver a pasar por el corazón hundiendo el bisturí en el recuerdo, para comprobar que, si no podemos revivir una experiencia —es decir, poetizarla—, es como si no la hubiéramos vivido.

Inéditos, Reseñas

Las noches que el mar colecciona en su álbum de olvidos

28 septiembre 2026 José Carlos Becerra

El mar es la única historia del cielo que se conoce.// Mar hundido, mar escondido debajo del naufragio,/ mar que mira al naufragio como a un hermano menor,/ como a un niño a quien es necesario tratar dulcemente.

Inéditos

Las cosas eran hermanas

21 septiembre 2026 Damaris Calderón Campos

Si Dios no fuera la Gran pregunta, El Gran Signo de interrogación,/ quizás la mujer no se habría convertido en la vieja que adoraba/ a una niña muerta./ Las cosas son hermanas, frates, sorores. Y la hermana, la niña,/ estaba ahí.

Inéditos

Dos apuntes griegos sobre la poesía y el poeta

21 septiembre 2026 Platón y David Noria

Y precisamente porque los poetas componen y hablan con belleza de muchos asuntos —como tú de Homero—, no por un arte sino por suerte divina, cada cual sólo puede escribir bien sobre aquello que la Musa le ha inspirado.

Traducciones

Lo que siempre resiste sin quebrarse

21 septiembre 2026 Esbeidi Lara

La autora nos enfrenta a estas mujeresmáquinas que tienen hambre, cansancio, lutos, dolores o enfermedades, y que quieren manifestarse en medio de un sistema que exige producción infinita, sin rostro y sin pausa.

Reseñas

Lo que excede mi cuerpo es la semilla

14 septiembre 2026 Robin Myers y Daniel Lipara

Había en un momento un mantra que decía así. No eres menos capaz de lastimar que de ser lastimada. No eres menos capaz de curar que de ser curada. Tú, por supuesto, no te lo creíste.

Inéditos, Traducciones

Fundando de nuevo el mundo humano

14 septiembre 2026 Francisco Segovia

Que no salga de tu boca mientras andas / por la calle quédatelo en los oídos / bien guardado dando vuelta y vuelta en las orejas/ sin que alcance nunca tus labios.

Inéditos

Pedagogía del asombro

14 septiembre 2026 Maira Colín

Desde las primeras páginas, el libro construye un mundo con sus propias reglas fonéticas, biológicas y simbólicas. Palabras como protoinsecto, insectosora o Instituto Subterráneo de Insecticidades no son meras invenciones decorativas: configuran una lengua que nace del cruce entre la botánica, la ornitología fantástica y la tradición poética.

Poesía para las infancias, Reseñas

Un punto azul que flota en la oscuridad del universo

07 septiembre 2026 Julio María

Ocho mil soldados en pausa, sudando bajo el sol de Troya./ Ocho mil estatuas de bronce, esperando, la orden de su rey./ Ulises bañando a su hijo en la bahía. Un niño desnudo/ viendo hombres morir como si nada, aprendiendo a mentir/ como si todo.

Inéditos

Como una red que se aproxima al agua temblorosa

07 septiembre 2026 Ma Yongbo y Jan de Jager

Lluvias palúdicas y nieblas feroces encierran el antiguo Yelang,/ Tendido en ataúd de piedra, soportando el frío desolado./ Habiendo sondeado vida y muerte, los lazos mundanos desvanecen,/ Dejando de lado la gloria y la desgracia, el Tao resplandece.

Traducciones

Soy la propuesta que no encaja

07 septiembre 2026 Julio Solís

Como Rosario Castellanos, Lucia Duero se cuestiona la idea de nombrar lo otro porque la vida duele, la cotidianeidad desgarra y porque el otro en su existencia, nombrada o no, también lastima. La autora reflexiona a lo largo de su libro por qué estar y por qué seguir...

Reseñas

ARCHIVO

ALEATORIO

Núm. 11 / 1989 / Eduardo Vázquez Martín

01 mayo 1989

VER PDF Gerardo Deniz / CrónicoAurelio Asiain / Irse de picos pardosDino Campana / La poesía en ItaliaLêdo Ivo / Poemas recientesHéctor Carreto / El entierro de la mujer públicaCarmen Boullosa-María Velázquez / La destrucciónJaime Gil de Biedma / Carta a Carlos BarralJuan Ferraré / A favor de Jaime Gil de BiedmaJuan Goytisolo / Notas […]

Archivo

Especies adulteradas

17 abril 2023 Maribel Portela

Maribel Portela tiene más de 42 exposiciones individuales, de las que destacan: Organico-Artificial en el Museo Universitario del Chopo, Origen albo en la Galería Drexel de Monterrey, Cúmulo en el Museo Nacional de San Carlos, La voluntad de la forma en el Centro México Madrid y Dialogues of Space Expanding Between México City and Beijing TJ China Project en el Jardín onírico Museo de la SHCP Antiguo Palacio del Arzobispado, entre muchas otras.

Audiovisual

Bernard Noël, in memoriam

21 junio 2021 Philippe Ollé-Laprune

Escribe Noël: “Por primera vez en la historia, es la seducción la que oprime y no la violencia”. Mediante una profusión de palabras e informaciones y un uso incorrecto de la lengua, que se vuelve blanda y melosa, nuestras sociedades banalizan, suprimen la posibilidad de desarrollar un pensamiento crítico. Esto conduce a la pérdida del sentido; nuestro espíritu queda enterrado bajo una avalancha de palabras, mal empleadas o aproximativas, que pierden, así, su significado.

Dossier, Ensayos

In memoriam Gloria Gervitz (1943-2022) [Segunda parte]

02 mayo 2022 Tania Favela

Trabajo de paciencia y de espera: ¿qué sigue?, ¿cómo seguir? Es el poema el que sabe, el poema el que dicta. Lo único que supo Gervitz, después de muchos años de escritura, es que Migraciones tenía un inicio y un final, es decir, que no se alargaba el poema, se ensanchaba: «El poema ha seguido creciendo del medio, casi podría decirse que ha crecido de la panza, como si se embarazara, y ahí es donde hay posibilidad de dar a luz»...

Ensayos

No.087_Entrevista – Adam Zagajewski

22 febrero 2016

Entrevista con Adam Zagajewski Por Damir Šodan / Traducción de Ricardo Morales En retrospectiva, hoy puedo ver las cosas muy nítidas. Entre mis contemporáneos, ciertamente fui yo quien necesitó más tiempo que los demás para entender cuál era mi voz. Estaban dos amigos míos, Stanislaw Barańczak y Ryszard Krynicki, ambos de Poznań, quienes desde muy pronto pudieron hablar de una forma original, quienes tuvieron el don de la dicción personal desde temprano; ambos utilizaron este don como una herramienta para criticar nuestro sistema casi totalitario. Digo “casi totalitario” porque, después de todo, por muchos años pudimos publicar nuestros poemas y […]

Entrevistas

Un hogar invisible

22 marzo 2021 María Cristina Hall

En un sueño mi huele-de-noche conquista a la composta. Se retuercen decenas de orugas invasoras, diáfanas, diminutas; medita una serpiente brillante y verde, sin acechar. Horas después se hincha, se ha duplicado, me asusta. Mi padre decide llamar a un traficante (será más rápido que el zoológico).

Inéditos

No.108_Ilustración y poesía – Isabel Hojas

16 mayo 2018

No. 108 / Abril 2018 Ilustración y poesía Introducción, Luisa Manero Serna Belén Padrón Nury R. Melgarejo Pablo Otero Calo Carratalá Xosé Cobas Martín Malamud Isabel Hojas Ramón Trigo Joan Parramón Ilustración y poesía Isabel Hojas Al ilustrar un texto literario cualquiera, los ilustradores buscamos abrir nuevas ventanas de lectura. Algunas veces, abrimos ventanales, otras […]

Miscélanea

No.006_Poesía indígena

26 junio 2007

Poesía indígena .................................... Poesía en tzotzil de Enriqueta Lunez. {mmp3ex}www.archivopdp.unam.mx/media/enriqueta_luna.mp3{/mmp3ex} Una de las poeta tzotziles más originales nacida en San Juan Chamula, Chiapas y que ha sido traducida al inglés, el italiano y el serbio. Ha articipado en diversos eventos de poesía a nivel nacional y actualmente cursa la licenciatura en etnopsicología, en la Universidad Autónoma Indígena de México (UAIM), ubicada en el ejido Mochicahui, El Fuerte; Sinaloa. Se presentará en el marco del Festival Poesía en voz alta 2007 (ver programa) .

Poesía

Poemas a las cosas invisibles

13 abril 2026 Kaneko Misuzu y Alonso Núñez Utrilla

Si todos fuéramos al mismo lugar,/ sería porque Buda nos ama/ más que a nadie./ Porque iríamos al mismo lugar al que van/ las hermosas flores/ y las aves que nos dan su canto/ y a las que luego les disparamos

Poesía para las infancias, Traducciones

Esta lejanía es todo mi pecado: Aldo Oliva

08 septiembre 2025 Augusto Munaro

De espíritu libertario, Oliva buscaba incentivar en el auditorio a no leer lo enunciado dentro del cristal de la institución de la lengua, que petrifica e impone discursos pretendidamente inamovibles. Así fue como dictó cursos sobre marxismo, filosofía y literatura, indistintamente en aulas y bares.

Rescates

No.080_La vida de María

20 mayo 2015

................................................................... La vida de María Rainer María Rilke (trad. de Pablo Soler Frost), Conaculta, México, 2013. Por Diego Alcázar .....................................................................

Reseñas

Carta a un joven poeta: una (re)traducción

28 noviembre 2022 Virginia Woolf y Nathaly Bernal Sandoval

Permítame repetir que yo no asumo ninguna responsabilidad por mis sentidos cuando leo; yo solamente registro el hecho de que hay una insatisfecha en mí, que se queja porque le parece extraño —considerando que el inglés es una lengua diversa, una lengua exuberante; una lengua sin igual por sus sonidos y colores, por la fuerza de sus imágenes y su poder de sugestión— que estos poetas modernos escriban como si no tuvieran ni ojos ni oídos, ni plantas en los pies ni palmas en las manos, sino solo cerebros honestos, emprendedores, alimentados con libros, cuerpos unisexuales y... Pero aquí lo […]

Ensayos, Miscélanea, Traducciones

Antes de que el mundo fuera hecho, teníamos un rostro

03 agosto 2026 Sarah Kuźmicz

No es cuestión de vanidad:/ Busco el rostro que tuve/ Antes de que el mundo fuera hecho.

Visual