Poesía contemporánea

Ocho años después de su Antología de baja pureza 1987-2013 (México, 2013), la Municipalidad de Lima publica Nadie habla solo. Poemas escogidos, de Víctor Hugo Díaz (Santiago de Chile, 1965), que incluye trabajos de sus últimas publicaciones: Hechiza, poemas anticipados (2015) y Lo puro puesto (2018). Las más de tres décadas de trabajo poético de Díaz se pueden aquí apreciar en sus caracteres fundamentales, que lo han ubicado como una de las voces más reconocibles dentro del panorama literario chileno de los últimos años.

Escribir caminando, sentarse a corregir

07 febrero 2022 Carlos Henrickson

escúchame, bárbara, todo este tiempo/ me sentí tan mal: cierto es eso que dicen/ célebremente los transeúntes ¿sabes? / ciento setenta y seis es una pésima cifra/ en libras para justificar las dimensiones / que se ocupan a existir: se ceden asientos/ en los espacios públicos y para eso ya no/ se encuentra presupuesto municipal, no/ encuentras nada en las arcas del distrito br> más que sonrisas piadosas y una gran/ grandísima vergüenza.

ocúpate de tu cuerpo mientras puedas

07 febrero 2022 Valeria Román Marroquín

Al lector se le deja en claro que lo que lee no tiene como finalidad la interpretación del crítico o del lector, sino que ahí hay vida. Por este motivo, en los poemas hay vocablos que se repiten: sangre, violencia… En Cisnero, si bien hay zonas donde el lector puede dudar, en lo que le interesa no duda: señala, afirma. Es parte de un plan.

Una piedra en el zapato del sentido común

31 enero 2022 Fabián Herrero

Ensayos, Reseñas

Desviación vertical disociada

31 enero 2022 Luis Vicente de Aguinaga

Si preguntara cómo/ llegó a mis hombros todo ese cabello,/ ¿quién me respondería? ¿Quién,/ entre las diosas y los ángeles,/ las hadas y nereidas y vapores/ del agua de Colonia,/ las tijeras de acero de Damasco,/ Rilke y Sansón el israelita,/ sencillamente me diría/ de dónde viene cada pelo...

Jairo, el dolor que sientes nunca te dejará/ como sé que Valeria sí lo hizo./ Ian, tengo pavor a quedarme dormida/ pensando que estoy sola yo también./ Raúl, no puedo asegurarte que verás nuevamente El Salvador/ pero tú puedes ser aquí quien quieras./ Ray y Freddie, lamento haberles dicho mexicanos/ cuando ambos son salvadoreños. No se lo vuelvo a hacer a nadie./ Arthur, nunca seré capaz de convertir tu intensidad/ en amor. Te lo ruego, no me hagas decírtelo.

Todos los hombres que cuido de algún modo

31 enero 2022 Sara Borjas

Inéditos, Traducciones

Nuestro amor es umami

24 enero 2022 Alfredo Lozano

Somos mosaicos, retazos, pedazos de hilo para bordar y tenemos que entender aquella filosofía japonesa: al ser fragmentos somos más valiosos. Habrá que reconstruir nuestro jarrón, dislocarnos, ser deformes, desbocarnos para después alearnos. Para eso tenemos cuerpo, para romperlo.

Los muchachos del Guinness Book

24 enero 2022 Manuel Parra Aguilar y William Wordsworth
Víctor Manuel Mendiola

De ese rostro tantas veces avergonzado de Zeng Jinlian aún vemos levantarse una alegre sonrisa, diciéndonos que nada tiene sentido.

La poesía de Pulido nos enfrenta así a preguntas cruciales: ¿Quién es yo? ¿Quiénes son o somos nosotros? ¿De qué somos protagonistas y de qué montajistas? ¿Cuál es la verdad íntima que elegimos mostrar y a quién, desde qué perspectiva? ¿En qué nos parecemos a los demás al punto que podríamos intercambiar momentos o etapas de la vida? ¿Qué secuencias decidimos olvidar, cuáles estamos condenados a repetir, a ver de nuevo una y otra vez?

Una letanía inquietante

24 enero 2022 Alicia Salinas y Lucía Rueda

Considerada integrante de la generación de poetas polacas nacidas entre los años sesenta y setenta, bautizada como «las nietas de Szymborska», Marta Eloy Cichocka (1973) tiene algunos abuelos y abuelas más, y peculiaridades que hacen de la suya una voz muy diferenciada de sus contemporáneas. Si bien puede decirse que aprende de la Premio Nobel la forma de intensificar en sus versos la conciencia del ser y un cierto tono irónico, Cichocka no es menos “nieta poética” de su compatriota recién fallecido, Adam Zagajewski, con el que compartía tanto la experiencia de haber residido varios años en Francia como su […]

Más allá de cualquier zona prohibida

24 enero 2022 Marta Eloy Cichocka

Admirable Frontón: Salve. He sabido que, en Cirene, cerca del mar verde, has conjugado las letras con tu Ulíades, y moras en el sol de la juventud y la sabiduría… Cómo te envidia Marco Aurelio, entre los árboles del norte,

Esbeltos cuerpos en el agua desnuda

17 enero 2022 Luis Antonio de Villena y Neronessa

De haber nacido/ mujer, ya habría dado/ a luz siete/ hijos de nueve/ hombres distintos./ Ahora, vivo entretenido/ con las teorías/ que explican mi gusto/ por olores específicos,/ cierta distribución de pelos/ en las piernas ajenas,/ el cabello en la nuca/ y en el pecho...

La Cochinísima

17 enero 2022 Ricardo Domeneck

Inéditos, Traducciones

El caos del tiradero

17 enero 2022 Mariana del Vergel

el día que me enteré que el papel escaseaba en la industria editorial, fue el mismo día que un niño se sentó a mi lado en una banca pública, me leyó las muescas de una piedra habló de los nombres que he escrito llamando al falso amor en servilletas

Lejos de practicar la poesía para autoafirmarse, Daenil Freidemberg la entiende como un modo de discrepancia consigo mismo. Se trata entonces de alienar la propia voz, pasar a otro (a nadie) la propiedad u otro derecho sobre el propio decir, un agnóstico ponerse fuera de sí (lo sagrado pulsa a cada paso), quedar privado del juicio final, extasiarse, en el espacio de la ambigüedad y la indeterminación, en una comunicación extrañada: “Real es/ lo que responde/ lo que no preguntaste.”

La palabra propia

17 enero 2022 Diego Colomba

A veces tiene uno que abandonar todo y desconfiar ante los/ vientos tempestuosos de Dios, ante el milagro mismo. Confiar/ solo en los reflejos, el polvo y las pálidas constelaciones del desierto./ Arrojar incluso las perlas valiosas a los cerdos. Intercambiar la poesía/ con el comercio.

El poeta responde un cuestionario sobre la existencia o no de Dios

17 enero 2022 Stamatis Polenakis

Quizás es difícil decir cuándo se identifica la poesía con lo lírico, pero no es hace mucho tiempo. ¿Siglo XVIII, quizás? Cuando lo lírico aparece como la manera poética por excelencia. Y de ahí se lee para atrás todo poema que habla desde un individuo como poesía lírica. Pero no sé si Safo hacía esto. Tocaba una cítara y no sé si ella pensaba estoy registrando mi vida o le estoy hablando a una amante.

Cómo hacer transvasije: conversación con Andrés Anwandter

13 diciembre 2021 José Ignacio Padilla

Entrevistas

Benavides o el encuentro definitivo con la belleza

13 diciembre 2021 Manuel Espinosa Apolo y Setsuko Miyao

Sus poemas narran sin narrar, dicen sin decir, son, en ocasiones, vocalización más que escritura: exponen y exudan imágenes, denotaciones, connotaciones, diversidad de sentidos. Benavides es a veces inercial, mientras que en otras ocasiones tiende a los límites.

No es que ya haya perdido el lugar adonde volver,/ más bien,/ me he vuelto este lugar de regreso./ El anochecer huele/ como si todo mundo tuviera un poco de ganas de llorar/ y los días de primavera también anochecen gradualmente.

Todos los bullicios del mundo

13 diciembre 2021 Kimi Ishiwata

Un primer sueño un zorro que te lleva flores, el canto de Orfeo,/ la última navidad de Xavier Villaurrutia, la flor del lenguaje,/ los rosarios y los castillos...

17 versos

13 diciembre 2021 Julio María

Audiovisual

Esto que habito contra mí

13 diciembre 2021 Diana Garza Islas

debajo de colinas, su lava latente / la tierra bebería / la tierra en ámbitos fetales / en los tiempos indicados / ninguna experiencia / o capaz / en las peleas tatuadas / andaba el alerón, que me decías / y que yo, tan ida, tan escente / llené con varios ojos / aquella madrugada / de lo alto en mí

Las personas se pasean ajenas cada una de la mano de su distracción electrónica Una mujer rompió su vida y no ha recibido ni un like las aves circulan grises como las escamas del cielo Un hombre gay sin camisa ruega por ojos que lo laman Allí estás tú creyendo tener la razón Aquí estoy yo y 300 otros haciendo memes de tu equívoco

Yo no vine a hacer amigos

06 diciembre 2021 Ériq O Rulo Sáñez

Bandadas de gansos escriben/ una palabra en el cielo. Una palabra/ golpeada como un gong/ antes de yo nacer./ El cielo se mueve como ganado que muge./ Estoy tan vacía como piedra, como campos / arados pero sin sembrar, desnuda/ y ciega como una piedra. Ciega/ a la palabra, ciega/ a todo excepto a la llamada de los gansos.

¿Qué escriben los pájaros en el crepúsculo?

06 diciembre 2021 Kathleen Jamie

Tata Sabaya Satán Falla Padre Diablo/ cerros fajados por lagunas / en pausa desde el jurásico / Su flanco sur colapsó un día/ dama enamoró a Sajama y a Padre Diablo/ y de un piedrazo furioso / su fósil cayó en el lago de sal Coipasa/ cada coágulo fue siendo un cerro aislado

Sobre la terminal del aire

06 diciembre 2021 Adela Busquet

los peces blancos del fondo poseen/ el tamaño de bulldogs/ ingleses y el ruido de su asfixia/ cuando salen del agua es similar/ al de un humano adulto/ los trabajadores del ayuntamiento tiran piedras/ minúsculas buscando acertar en el hocico/ abierto o en las branquias

Me vi en la necesidad de huir

06 diciembre 2021 Román Villalobos

Pesadilla Debussy es una imagen acuática dibujada con palabras. El libro contenido por la construcción presenta la ligereza del agua gracias a una serie de versos porosos, de sentencia y clamor emotivo. Los diversos planos que muestra el texto siguen una ruta concreta: la del agua, la ruta inquieta que hizo latir el corazón de Ismael, como leemos al inicio en Moby Dick. Y el motivo que guía al poeta en su pesadilla es buscar, encontrar y ver en su elemento la vieja catedral que suena a sueño, a melodía salvaje.

De la Pesadilla Debussy al sueño del agua

06 diciembre 2021 Armando Oviedo

Si no escribiera, me perdería,/ correría el riesgo de creer/ lo que otros dicen que soy,/ correría el riesgo de dejar incompleto/ lo que otros creen que soy.

La palabra liba

29 noviembre 2021 Ángela García

en el espejo ha firmado un autógrafo/ aunque a mitad de su espalda sobresale una percha/ que lo retiene todavía./ las formas a trasluz pueden decir lo que quieran./ nada sería grave./ solo es otra noche de premios fantásticos./ un convoy esquivando estruendos/ en excursiones de tipos que ya no quieren volver.

El mundo es tan estático algunas veces

29 noviembre 2021 Diego L. García

Decidí escribir mis propios poemas familiares y con los años, sin proponérmelo conscientemente, fui acumulando lecturas y poetas que me han enseñado, a través de sus propias miradas y experiencias, que no debo ni debemos tener miedo de ir hacia el hogar y diseccionarlo. Este taller nació con el mismo deseo de compartir los poemas de otras poetas y escritoras que me movieron a escribir y a resistir. A partir de ejercicios de reescritura, especulación y recolección de memorias, indagamos en el pasado y en el presente para alterar el futuro. La siguiente selección de poemas fue el resultado de […]

Todo lo que se pudre forma una familia

29 noviembre 2021 Iveth Luna Flores, Graciela S. Silva, Michelle Pérez-Lobo, Pablo Rodríguez, Rodrigo Ramírez del Ángel, Alexandro Castro, Citlalli Villanueva Amador, Gabriela Cano, Elizabeth C. Lara, Ando Flores y Alejandra Olivares

Anuncio que mi nombre es Trinidad planteo que sobre todo soy María digo que me llamo Trilce, y no fueron mis padres los que me ¿bautizaron? o nombraron el nombre

Buscas volver el golpe al golpe

22 noviembre 2021 Lucía María

Un lince pasa por mi sueño / pero no deja rastro./ Es afuera del sueño donde quedan impresas sus huellas./ La mujer que duerme a mi lado las pisa cuando baja de la cama./ Las pisadas de la mujer y las huellas del lince se confunden.

La oscuridad es mi padre

22 noviembre 2021 Fabricio Gutiérrez