La tibia decepción de las cenizas
| InéditosWriter’s Block
el cielo
penetra en la costura rota
de las ramas
como un pensamiento
apenas delineado
en esta parcela de luz
la hierba se arrodilla
comenzarán mañana las ideas
o la resignación
de que no hay nada más que un hueco azul
entre las hojas
Después del inframundo
y de repente fue la gravedad el peso
del cuerpo inmóvil
afuera de los párpados
despertar dejó de ser una disculpa
perdida en una esquina de la madrugada
(henos aquí al pie del corredor del día)
entramos en la vida de repente
tomados de la mano
como dos heridas que se cruzan
Colofón
Esquilo
pero al final del fuego sólo queda
la tibia decepción de las cenizas
el sol quebrándose en el aire
como un centavo de cristal
como una palabra
de amor que se destroza
como un recuerdo sucio
algo pica y devora
el hígado de cada resplandor
hasta apagarlo
Fabián Espejel / Ciudad de México, 1995. Poeta y traductor. Premio Bellas Artes de Poesía Aguascalientes 2023 y Premio Bellas Artes de Traducción Margarita Michelena 2024.Estudió Letras Hispánicas en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. Miembro de la Asociación Mexicana de Traductores Literarios. Es autor de Antártida (2023), de una versión al español de El cementerio marino de Paul Valéry (2023) y editor del libro Bosque de pólvora. Lecturas explosivas sobre Alfonso Reyes (2025).
Autores
Fabián Espejel
/ Ciudad de México, 1995. Poeta y traductor. Premio Bellas Artes de Poesía Aguascalientes 2023 y Premio Bellas Artes de Traducción Margarita Michelena 2024.Estudió Letras Hispánicas en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. Miembro de la Asociación Mexicana de Traductores Literarios. Es autor de Antártida (2023), de una versión al español de El cementerio marino de Paul Valéry (2023) y editor del libro Bosque de pólvora. Lecturas explosivas sobre Alfonso Reyes (2025).
Tamara Tenenbaum
/ Buenos Aires, 1989. Escritora y periodista. Es autora del libro de ensayos El fin del amor (2019), del libro de cuentos Nadie vive tan cerca de nadie (2020), por el que ganó el Premio Ficciones del Ministerio de Cultura en 2018, y del libro de poemas Reconocimiento de terreno. Colabora en medios como Infobae, La Nación, Anfibia y Vice, entre otros.
Iván Ortega
Ciudad de México, 1990. Poeta. Es maestro en Literatura Comparada. Ha colaborado en diversas revistas nacionales como La Tempestad, Poligrafías, Grafógrafxs y Metrópolis.
Orlando Mondragón
Ciudad Altamirano, Guerrero, 1993. Poeta. Médico cirujano por la UAM-Xochimilco. Ganador del IV Premio de Poesía Joven Alejandro Aura por Epicedio al padre (2017), su primer libro. Becario de diversos programas de creación literaria, entre ellos Interfaz ISSSTE-Cultura en 2017, el Programa de Estímulo a la Creación y al Desarrollo Artístico del estado de Guerrero (PECDAG) en 2018, y el de la Fundación para las Letras Mexicanas en 2019. Con Cuadernos de patología humana (2022) obtuvo el XXXIV Premio de Poesía Loewe en España. Paisaje nevado con patinadores y trampa para pájaros (2023), su tercer libro, mereció el Tercer Premio Internacional del Poesía Ciudad de Estepona. Actualmente cursa la especialidad en Psiquiatría.
Iván Ortega
Ciudad de México, 1990. Poeta. Es maestro en Literatura Comparada. Ha colaborado en diversas revistas nacionales como La Tempestad, Poligrafías, Grafógrafxs y Metrópolis.
Robert Frost
/ San Francisco, Estados Unidos, 1874 - Boston, Estados Unidos, 1963. Considerado uno de los fundadores de la poesía modernista estadounidense, obtuvo el Premio Pulitzer de Poesía en cuatro ocasiones, así como otras distinciones de relevancia capital dentro del campo literario anglosajón. Es autor de numerosos libros de poesía, entre los que se encuentran A Boy's Will (1913), North of Boston (1914), Mountain Interval (1916), West-Running Brook (1929), The Lone Striker (1933), From Snow to Snow (1936), The Witness Tree (1942) y Out Out (1964), entre muchos otros.
Iván Ortega
Ciudad de México, 1990. Poeta. Es maestro en Literatura Comparada. Ha colaborado en diversas revistas nacionales como La Tempestad, Poligrafías, Grafógrafxs y Metrópolis.
