México

Por qué temer a los dinosaurios

21 febrero 2022 Luis Téllez-Tejeda

monstruos extintos/ miedos conjurados/ en la pantalla/ y en las exhibiciones / de reptiles gigantes / accionados por computadora/ —¡la palabra de la década!—/ a los citadinos / de mi generación/ nadie/ ningún cómic/ ninguna película/ ningún juego de video/ nadie/ nos enseñó a temerle/ al verdadero monstruo

Inéditos

La hermana república del exterior

21 febrero 2022 Lilián Bañuelos

Tengo un sueño recurrente: soy una letra bípeda que pasa de página en página perseguida en cada cambio. Cuando leo temo que la página se sienta abandonada.

Inéditos

Montar un caballo enfermo bajo la lluvia

14 febrero 2022 Mónica Licea

El pesado oso en mi espalda trepa por mi espina dorsal y me encaja sus garras cada noche. Busca, olfatea y encuentra mi útero de miel lo mastica incesante hasta que se atora entre sus dientes.

Inéditos

Poemas a José Salvador Alvarenga

14 febrero 2022 Juventino Gutiérrez Gómez

el mar comienza a acomodar su salitre sobre mis ojos, suelta a mis oídos, su taládrica respiración, choca constante en mis sueños sus ensortijados oleajes. Poco a poco comienzo a hundirme.

Inéditos, Traducciones

Líneas de transmisión

31 enero 2022 Saúl Kaminer

Arquitecto y artista plástico. Ha realizado 70 exposiciones individuales y en más de 170 colectivas. En París, ciudad en la que reside de forma intermitente desde 1976, fundó el grupo Magia-Imagen, que reúne y promueve a varios artistas latinoamericanos.

Audiovisual

Desviación vertical disociada

31 enero 2022 Luis Vicente de Aguinaga

Si preguntara cómo/ llegó a mis hombros todo ese cabello,/ ¿quién me respondería? ¿Quién,/ entre las diosas y los ángeles,/ las hadas y nereidas y vapores/ del agua de Colonia,/ las tijeras de acero de Damasco,/ Rilke y Sansón el israelita,/ sencillamente me diría/ de dónde viene cada pelo...

Inéditos

Nuestro amor es umami

24 enero 2022 Alfredo Lozano

Somos mosaicos, retazos, pedazos de hilo para bordar y tenemos que entender aquella filosofía japonesa: al ser fragmentos somos más valiosos. Habrá que reconstruir nuestro jarrón, dislocarnos, ser deformes, desbocarnos para después alearnos. Para eso tenemos cuerpo, para romperlo.

Inéditos

Una economía de las sombras: la traducción de poesía como trabajo

24 enero 2022 Tanya Huntington

La traducción cuela los poemas que amamos a través de otro filtro muy distinto, uno que está atado a nuestra propia destreza creativa, para lo que eso valga. La traducción es como una forma de lectura cuyo rendimiento ha sido aumentado a través de la escritura.

Ensayos

Los muchachos del Guinness Book

24 enero 2022 Manuel Parra Aguilar y William Wordsworth
Víctor Manuel Mendiola

De ese rostro tantas veces avergonzado de Zeng Jinlian aún vemos levantarse una alegre sonrisa, diciéndonos que nada tiene sentido.

Inéditos

Una letanía inquietante

24 enero 2022 Alicia Salinas y Lucía Rueda

La poesía de Pulido nos enfrenta así a preguntas cruciales: ¿Quién es yo? ¿Quiénes son o somos nosotros? ¿De qué somos protagonistas y de qué montajistas? ¿Cuál es la verdad íntima que elegimos mostrar y a quién, desde qué perspectiva? ¿En qué nos parecemos a los demás al punto que podríamos intercambiar momentos o etapas de la vida? ¿Qué secuencias decidimos olvidar, cuáles estamos condenados a repetir, a ver de nuevo una y otra vez?

Reseñas

El caos del tiradero

17 enero 2022 Mariana del Vergel

el día que me enteré que el papel escaseaba en la industria editorial, fue el mismo día que un niño se sentó a mi lado en una banca pública, me leyó las muescas de una piedra habló de los nombres que he escrito llamando al falso amor en servilletas

Inéditos

17 versos

13 diciembre 2021 Julio María

Un primer sueño un zorro que te lleva flores, el canto de Orfeo,/ la última navidad de Xavier Villaurrutia, la flor del lenguaje,/ los rosarios y los castillos...

Audiovisual

Esto que habito contra mí

13 diciembre 2021 Diana Garza Islas

debajo de colinas, su lava latente / la tierra bebería / la tierra en ámbitos fetales / en los tiempos indicados / ninguna experiencia / o capaz / en las peleas tatuadas / andaba el alerón, que me decías / y que yo, tan ida, tan escente / llené con varios ojos / aquella madrugada / de lo alto en mí

Inéditos

Yo no vine a hacer amigos

06 diciembre 2021 Ériq O Rulo Sáñez

Las personas se pasean ajenas cada una de la mano de su distracción electrónica Una mujer rompió su vida y no ha recibido ni un like las aves circulan grises como las escamas del cielo Un hombre gay sin camisa ruega por ojos que lo laman Allí estás tú creyendo tener la razón Aquí estoy yo y 300 otros haciendo memes de tu equívoco

Inéditos

Me vi en la necesidad de huir

06 diciembre 2021 Román Villalobos

los peces blancos del fondo poseen/ el tamaño de bulldogs/ ingleses y el ruido de su asfixia/ cuando salen del agua es similar/ al de un humano adulto/ los trabajadores del ayuntamiento tiran piedras/ minúsculas buscando acertar en el hocico/ abierto o en las branquias

Inéditos

De la Pesadilla Debussy al sueño del agua

06 diciembre 2021 Armando Oviedo

Pesadilla Debussy es una imagen acuática dibujada con palabras. El libro contenido por la construcción presenta la ligereza del agua gracias a una serie de versos porosos, de sentencia y clamor emotivo. Los diversos planos que muestra el texto siguen una ruta concreta: la del agua, la ruta inquieta que hizo latir el corazón de Ismael, como leemos al inicio en Moby Dick. Y el motivo que guía al poeta en su pesadilla es buscar, encontrar y ver en su elemento la vieja catedral que suena a sueño, a melodía salvaje.

Reseñas

Ghost Variations: Syllables Series

29 noviembre 2021 Omar Barquet

Esta fase del proyecto aborda el momento posterior al paso de la tormenta, una etapa posterior a la inundación donde pueden hallarse objetos deformados por la humedad, fracturados o erosionados por la arena y el viento. Para esto, utilizo vestigios y fragmentos recuperados de las playas del Caribe, que sirven de materia prima para ensamblar una serie de ensamblajes escultóricos que denotan en sus huellas el paso del tiempo, y que yo entiendo como “sílabas”, ya que se vinculan en su forma estructural a la conjugación del lenguaje escrito y, en general, a diversas formas poéticas.

Audiovisual

Todo lo que se pudre forma una familia

29 noviembre 2021 Iveth Luna Flores, Graciela S. Silva, Michelle Pérez-Lobo, Pablo Rodríguez, Rodrigo Ramírez del Ángel, Alexandro Castro, Citlalli Villanueva Amador, Gabriela Cano, Elizabeth C. Lara, Ando Flores y Alejandra Olivares

Decidí escribir mis propios poemas familiares y con los años, sin proponérmelo conscientemente, fui acumulando lecturas y poetas que me han enseñado, a través de sus propias miradas y experiencias, que no debo ni debemos tener miedo de ir hacia el hogar y diseccionarlo. Este taller nació con el mismo deseo de compartir los poemas de otras poetas y escritoras que me movieron a escribir y a resistir. A partir de ejercicios de reescritura, especulación y recolección de memorias, indagamos en el pasado y en el presente para alterar el futuro. La siguiente selección de poemas fue el resultado de […]

Inéditos

Buscas volver el golpe al golpe

22 noviembre 2021 Lucía María

Anuncio que mi nombre es Trinidad planteo que sobre todo soy María digo que me llamo Trilce, y no fueron mis padres los que me ¿bautizaron? o nombraron el nombre

Inéditos

La oscuridad es mi padre

22 noviembre 2021 Fabricio Gutiérrez

Un lince pasa por mi sueño / pero no deja rastro./ Es afuera del sueño donde quedan impresas sus huellas./ La mujer que duerme a mi lado las pisa cuando baja de la cama./ Las pisadas de la mujer y las huellas del lince se confunden.

Inéditos

Yo: una más entre las cosas

16 noviembre 2021 Moriana Delgado

Más allá de la idea de identidad en términos de herencia geográfica que el poemario a veces reconsidera, la proveniencia de la voz lírica sucede en la fisura de realidades. De ahí la conciencia de su estructura poética, el yo convertido en ficción, en artificio autorreflexivo. Luz sobre la pantalla: “Entonces una lágrima voló por mi cara y aterrizó/ en la pantalla agrietada de mi teléfono”.

Reseñas

Ramón López Velarde: algunos poemas en traducción

08 noviembre 2021 José Ramón Ruisánchez Serra y Sara Uribe

Durante algún tiempo me tentó la idea de que el libro de Legault se tradujera. Pero me pareció al final que no es suficientemente amplio ni hondo nuestro conocimiento de Dickinson para que la empresa tuviera sentido. En cambio, como un homenaje a él, y de forma natural a Ramón López Velarde, ofrezco estas “traducciones” de algunos de sus poemas, que son parte del proyecto más amplio de “traducir” El león y la virgen: la selección original y aún muy valiosa que hizo Xavier Villaurrutia de sus poemas.

Ensayos

Elogio de la gata

08 noviembre 2021 Manuel Becerra

Todo en el gato está ignorando el tiempo:/ su cabeza —un gato aparte— está compuesta/ por maxilares de piedra caliza/ y su geografía craneana, a contraluz,/ corre el velo a rutas de expediciones/ hasta ahora desconocidas. En sus clavículas,/ ese quicio frontal, está otro felino/ dando un salto, detenido.

Inéditos

Al final de nuestra lengua

08 noviembre 2021 Draupadí de Mora

echados en la arena/ contemplamos la vejez en cueros/ algunos tienen parejas jóvenes/ con hilos dentales/ otras/ se enfrentan al mar/ con la sola fiereza de sus brazos flácidos/ parecen cascarillas de nuez/ azotadas por el oleaje

Inéditos

Nueve notas aleatorias sobre la luz artificial

01 noviembre 2021 Luis Eduardo García

A pesar de su acidez e ironía, es fácil identificarse con los hablantes de los poemas del libro. Poseen cierto carácter que nos permite establecer una relación de complicidad con ellos. Nos hablan desde la pérdida, desde el fracaso, desde la falta. Es decir, desde lugares que nos son perfectamente conocidos.

Reseñas

Ejercicio de rendirse

25 octubre 2021 Estefanía Arista

A menudo cuando debo disfrazar la verdad/ la saco de mis bolsillos y la aviento a la mesa/ en la que estamos comiendo./ / Es la pieza de Lego o de madera/ con los orificios de triángulo, círculo, cuadrado./ / Pero la he moldeado y decorado tanto/ que en ningún momento es digna de encajar/ en el juego de otro.

Inéditos

Un rastro de alfileres rotos

18 octubre 2021 Mónica Braun y Askari Trejo

Adorador de la imagen, artífice de los objetos, escucha:/ Construiste una casa cimentada en el miedo/ y el miedo la habitó porque venía contigo./ Quien come del pan de lo irremediable está predestinado/ a repetir su historia/ y el que pide lo imposible nada quiere recibir.

Inéditos

Como la tierra que labraste

18 octubre 2021 Len González Flores

Tienes la cara cansada,/ Como la tierra que labraste,/ Estás lleno de sabiduría,/ Tu piel arrugada de tantos problemas,/ Te conectas con tátà mbátsúun y bè’go,/ Lloras por los que se menos precian,/ Por pertenecer a tu cultura./ Temes perderte,/ Como los rayos del sol...

Inéditos, Traducciones

De cuando fuimos dinosaurios

11 octubre 2021 Lucía Pi Cholula

Un níspero marchito/ de espinas puntiagudas y frutos muertos/ clavado a la mitad de mi dorso/ finge equilibrar las futilidades del mundo./ El músculo que erige la columna/ hace semanas dejó de sostenerme.

Inéditos

Máquinas del extrañamiento

11 octubre 2021 Carlos Vicente Castro

Siempre hay algo más. Personajes esbozados en escenas incompletas, agentes de acciones crudas, a punto de, en el límite de, al filo. Ambigüedades, finalmente. Veintitrés poemas, si así los queremos llamar, que son a la vez puestas en escena. Veintitrés poemas donde, como afirma Hernán Bravo Varela en la contraportada, “el dolor nace de lo vivo y, al mismo tiempo, hace nacer lo vivo de sí”.

Reseñas

« Anterior 1 … 10 11 12 13 14 … 21 Siguiente »