mayo 2017 / Miscélanea

No.100_Espejuelos – Melisa Larios Luna

No. 100 / Junio 2017


ESPEJUELOS


Retejer la poesía

Melisa Larios Luna

 

Desde que aprendí a identificar letras y formar palabras, me perdía en lecturas que no eran para mi edad: novelas, cuentos, poemas… imágenes que sin comprender me llevaban lejos, como a muchos. Y como a muchos, me dieron ganas de escribir un poema: misión siempre fallida.

Pero, como a pocos, se me dio la oportunidad en mis tiempos de estudiante, de acercarme verdaderamente a un texto poético con otra mirada. Descubrí que de ese arte solamente podría participar usando las palabras de alguien más. Me apropié de las figuras concebidas en otra mente, las abracé como mías y traté con todas mis fuerzas de hacerlas “nuestras”. Aprendí a desenredar las letras extranjeras y a retejerlas en mi idioma.

Ahí, con esos hilos en las manos, supe que el telar que me prestaba un espacio, el Periódico de Poesía, era en realidad una ventana donde pude ver mi camino. Hoy por centésima ocasión, esa ventana se abre de par en par, no solo para mí, sino para todos cuantos queramos ver los paisajes que nos ofrece la poesía. Y me enorgullece decir que por un breve tiempo, yo fui una minúscula parte de ello.

 

 


mayo 2017

Miscélanea

No.103_Homenaje – Washington Benavides – Poemas

No.103_Homenaje – Washington Benavides – Inéditos del “Bocha” en el Periódico de Poesía

No.103_Homenaje – Washington Benavides – Diego Techeira

No.102_Homenaje – Traducción de John Ashbery

No.102_Diez años – Un balance desde el extremo sur – Jorge Fondebrider

No.102_Diez años – Poesía y república – Josu Landa

No.102_Diez años – El inminente futuro de la poesía mexicana joven – Alejandro Higashi

No.101_Poéticas de la Negatividad – Sobre la impropiedad y sus propiedades

No.101_Homenaje – Poemas de César Vallejo desde la Cárcel

No.100_Espejuelos – Washington Benavides

No.100_Espejuelos – Víctor Hugo Díaz

No.100_Espejuelos – Sandra Lorenzano

No.100_Espejuelos – Samuel Bossini

No.100_Espejuelos – Rodolfo Mata

No.100_Espejuelos – Rocío González

No.100_Espejuelos – Ricardo Pozas Horcasitas

No.100_Espejuelos – Pierre-Yves Soucy

No.100_Espejuelos – Osías Stutman

No.100_Espejuelos – Miguel Ángel Pérez

No.100_Espejuelos – Mesa de traducciones

No.100_Espejuelos – Melisa Larios Luna

No.100_Espejuelos – Mario Javier Bogarín Quintana

No.100_Espejuelos – Manuel Ramírez

No.100_Espejuelos – Luis A. Orozco

No.100_Espejuelos – Julio Ortega

No.100_Espejuelos – Jorge Fernández Granados

No.100_Espejuelos – Jonio González

No.100_Espejuelos – Ingrid Bringas

No.100_Espejuelos – Hugo Plascencia Madrid

No.100_Espejuelos – Enrique G. Gallegos

No.100_Espejuelos – Emma Julieta Barreiro

No.100_Espejuelos – Elba Serafini

No.100_Espejuelos – Eduardo Moga

No.100_Espejuelos – Diego Ibáñez

No.100_Espejuelos – Daniel Freidemberg

No.100_Espejuelos – Claudia Posadas

No.100_Espejuelos – Christian Barragán

No.100_Espejuelos – Antonio Rivero Taravillo

No.100_Espejuelos – Antonio Marín Albalate

No.100_Espejuelos – Álvaro Valverde

No.100_Espejuelos – Carlos López

No.099_Poéticas de la Negatividad – Juan Rulfo personaje

No.099_Poesía y política – La revolución en la revolución

No.099_Homenaje a Luis Alberto Arellano – Yolanda Segura

No.099_Homenaje a Luis Alberto Arellano – Tres poemas

No.099_Homenaje a Luis Alberto Arellano – Sergio Ernesto Ríos

No.099_Homenaje a Luis Alberto Arellano – Maricela Guerrero

No.099_Homenaje a Luis Alberto Arellano – Luis Eduardo García

No.099_Homenaje a Luis Alberto Arellano – Ángel Ortuño

No.099_Homenaje a Luis Alberto Arellano – Anaclara Muro

No.099_Especiales – Dos poetas islandeses