Resultados

No.009_Traducción a lengua extraña

de:

…………………………………….. Traducción a lengua extraña Luis Jorge Boone, Fondo Editorial Tierra Adentro, México, 2007   ……………………………………..

Leer más

No.009_Ana Márquez

de:

  Julio César Aguilar Víctor Cabrera Ana Márquez Luis Paniagua  Salomón Villaseñor

Leer más

No.009_Traducción a lengua extraña

de:

…………………………………….. Traducción a lengua extraña Luis Jorge Boone, Fondo Editorial Tierra Adentro, México, 2007 Por Carlos Adolfo Gutiérrez Vidal ……………………………………..

Leer más

No.009_Cuerpo transparente

de:

…………………………………….. Cuerpo transparente Max Blecher, Ediciones de la Rosa Cúbica, Barcelona, 2008 ……………………………………..

Leer más

No.009_Entre paréntesis, amor

de:

…………………………………….. Entre paréntesis, amor Rolando Gabrielli, Ediciones Cisne, Colombia, 2008 ……………………………………..

Leer más

No.009_Entre paréntesis, amor

de:

…………………………………….. Entre paréntesis, amor Rolando Gabrielli, Ediciones Cisne, Colombia, 2008 Por Paul Guillén ……………………………………..

Leer más

No.009_El umbral del circo

de:

…………………………………….. Circo romano Guilermo Meléndez, El Árbol Ediciones, México, 2007 Por Carmen Avendaño ……………………………………..

Leer más

No.009_El umbral del circo

de:

…………………………………….. Circo romano Guillermo Meléndez, El Árbol Ediciones, México, 2007 Por Carmen Avendaño ……………………………………..

Leer más

Premio Cervantes 2007

de:

Juan Gelman: Premio Cervantes 2007 Majestades, Señor Presidente del Gobierno, Señor Ministro de Cultura, Señor Rector de la Universidad de Alcalá de Henares, autoridades estatales, autonómicas, locales y académicas, amigas, amigos, señoras y señores: Deseo, ante todo, expresar mi agradecimiento al jurado del Premio de Literatura en Lengua Castellana Miguel de Cervantes, a la alta investidura que lo patrocina y a las instituciones que hacen posible esta honrosísima distinción, la más preciada de la lengua, que hoy se me otorga. Mi gratitud es profunda y desborda lo meramente personal. En el año 2006 se galardonó con este Premio al gran poeta español Antonio Gamoneda y en el 2007 lo recibe también un poeta, esta vez de Iberoamérica. Se premia a la poesía entonces, "que es como una doncella tierna y de poca edad y en todo extremo hermosa"…

Leer más

No.009_El libro del Tarot

de:

……………………………………..   El libro del Tarot Mercedes Marcos, Abezetario, Diputación Provincial de Cáceres, 2006  Por Francisca Noguerol ……………………………………..

Leer más

No.009_El libro del Tarot

de:

……………………………………..   El libro del Tarot Mercedes Marcos,  Diputación Provincial de Cáceres (colec. Abezetario), Cáceres, España, 2006  Por Francisca Noguerol ……………………………………..

Leer más

No.009_Deshuesadero

de:

……………………………………..   Deshuesadero Román Luján, Fondo Editorial Tierra Adentro, México, 2006  Por Natalia González Gottdiener ……………………………………..

Leer más

No.009_Deshuesadero

de:

……………………………………..   Deshuesadero Román Luján, Fondo Editorial Tierra Adentro, México, 2006.  Por Natalia González Gottdiener ……………………………………..

Leer más

Juan Gelman: ¿Y si Dios dejara de preguntar?

de:

Juan Gelman: ¿Y si Dios dejara de preguntar? Carlos Monsiváis  “¿Así viaja el amor/ de ser a antes de ser?” J.G. Carta a mi madre La obra de Juan Gelman es un ir y venir entre las atmósferas de t …

Leer más

Juan Gelman: la luz suficiente

de:

Juan Gelman: la luz suficiente Carlos Monsiváis Un tema recurrente: la poesía contemporánea es oscura… De inmediato, con el adjetivo se divide al Público lector entre seres frustrados y autores frustrantes. La ac …

Leer más

Juan Gelman: ¿Y si Dios dejara de preguntar?

de:

Juan Gelman: ¿Y si Dios dejara de preguntar? Carlos Monsiváis  “¿Así viaja el amor/ de ser a antes de ser?” J.G. Carta a mi madre La obra de Juan Gelman es un ir y venir entre las atmósferas de t …

Leer más

Juan Gelman: la luz suficiente

de:

Juan Gelman: la luz suficiente Carlos Monsiváis Un tema recurrente: la poesía contemporánea es oscura… De inmediato, con el adjetivo se divide al Público lector entre seres frustrados y autores frustrantes. La ac …

Leer más

Carlos Monsiváis y Juan Gelman

de:

Carlos Monsiváis y Juan Gelman Ahora que como liebres saltan, ¡por fin!, discusiones abiertas sobre el estado de la poesía en México (la que el propio Periódico de Poesía ha promovido bajo el título …

Leer más

No.010_Poesía y ensayo, dos maneras de la nostalgia

de:

Poesía y ensayo, dos maneras de la nostalgia Israel Ramírez  Levantamos la vista del poema y nos preguntamos ¿qué dirán esas líneas?, ¿qué nos comunica el texto más allá de su significado directo?, ¿por qué nuestro lenguaje –antes claro y competente– se empequeñece, balbucea, se quiebra frente al de la poesía? De cara al poema recordamos el pasado, imaginamos situaciones nuevas, percibimos con asombro cosas evidentes, padecemos… sobre todo, preguntamos y enmudecemos como individuos.  

Leer más

No.021_Inteligencia y lucidez en José Emilio Pacheco

de:

Inteligencia y lucidez en José Emilio Pacheco Óscar Wong  Reflexión y lirismo. El habla poética frente a la Historia. Una propuesta estética peculiar, por su combinación de agudeza y sagacidad es la que plantea José Emilio Pacheco, cuya obra ha sido recogida en tres antologías: Tarde o temprano (1980), Fin de siglo y otros poemas (1984) y, en España, Alta traición (1985), selecciones en que se destaca la lucidez como un don, como un estado de gracia, y el sentimiento, la emoción misma que se contrapone como núcleo central. En términos generales, puede destacarse que “el lirismo como forma de inteligencia y la sabiduría como sentido del tiempo” (Guelvenzu, 1985) determinan la obra del poeta que ahora me ocupa y que le valiera el Premio Hispanoamericano de Poesía José Donoso en el 2001. Desde Los elementos de la noche (1958-1962) hasta El silencio de la luna (1983), Pacheco ha conformado una obra donde alterna el orden sonoro de la imagen con la reflexión; la historia y con el cántico sagrado; la inteligencia con la modulada acentuación; el enunciado con algunos recursos rítmicos.  

Leer más

No.009_Salomón Villaseñor

de:

  Julio César Aguilar Víctor Cabrera Ana Márquez Luis Paniagua  Salomón Villaseñor

Leer más

No.009_Luis Paniagua

de:

  Julio César Aguilar Víctor Cabrera Ana Márquez Luis Paniagua  Salomón Villaseñor

Leer más

No.009_Víctor Cabrera

de:

  Julio César Aguilar Víctor Cabrera Ana Márquez Luis Paniagua  Salomón Villaseñor

Leer más

No.009_Julio César Aguilar

de:

  Julio César Aguilar Víctor Cabrera Ana Márquez Luis Paniagua  Salomón Villaseñor

Leer más

No.009_Angelina Muñiz-Huberman

de:

Del aire y su memoria. Una entrevista perdida. Mariana Bernárdez En 1996, Mariana Bernárdez sostuvo una conversación con Angelina Muñiz-Huberman en la Casa del Poeta de la Ciudad de México. El destino, disfrazado de mudanza, quiso que la grabación de aquella charla se perdiera en una de las tantas cajas del trasiego. Once años después, Mariana reencontró el cassette en un lugar insospechado y ahora comparte con nosotros aquella entrevista perdida y vuelta a encontrar en el templo de la casualidad.

Leer más

No.009_Revistero Mayo 2008

de:

Crítica Revista cultural de la Universidad Autónoma de Puebla Núm. 126 Abril-mayo de 2008 Envuelta en una polémica desatada por el poeta Alí Calderón, quien en una carta abierta al rector de la BUAP exigi …

Leer más

No.009_Robert Duncan

de:

Robert Duncan Traducciones de  Carlos Miranda

Leer más

No.009_Hector de Saint-Denys Garneau

de:

   Hector de Saint-Denys Garneau Traducciones de  Luis Vicente de Aguinaga

Leer más

No.009_Pierre-Yves Soucy

de:

  Pierre-Yves Soucy Traducción de  Pedro Serrano

Leer más

Manuel Andrade

de:

Algunas notas para un doble itinerario Manuel Andrade Para Carlos Mapes I Aunque nos une un vago parentesco, no fue a la persona, sino a su poesía, lo que primero conocí de Dolores Castro. Entonces era yo rapaz, y conocía la O por …

Leer más

Israel Ramírez

de:

Dolores Castro, los ojos de la poesía Israel Ramírez  A la maestra Dolores Castro, quien nos recuerda que la poesía también enseña cómo sufrir o cómo ser felices.   Permanece mi madre largas ho …

Leer más

Elisa Buch

de:

La casa transitoria Elisa Buch ¡Cómo me espanta lo que se apaga y queda!   De la obra de la maestra Dolores Castro hay un poema fundamental al que siempre regresaré: “El corazón transfigurado”, publicado por …

Leer más

Sergio Pitol acerca de Monsiváis

de:

Sergio Pitol acerca de Monsiváis Carlo Ricarte   Carlos Monsiváis escribió a propósito de El  mago de Viena, de Sergio Pitol, que en la “historia dentro de la historia dentro de la historia, los niveles de li …

Leer más

Benjamín Barajas

de:

La reflexión en la poética de Dolores Castro* Benjamín Barajas Son rumiantes, son grises, tropiezan entre piedras sus cuatro patas: son rumiantes, son grises mis palabras. D.C., Soles Heredera de lo mejor de la tradición po …

Leer más

No.008_Ciaran Carson

de:

Ciaran Carson Traducciones de Jorge Fondebrider  

Leer más

No.010_Paul Bélanger

de:

Paul Bélanger Traducciones de Silvia Pratt   

Leer más

No.008_Las ordalías del verbo

de:

…………………………………….. Las ordalías del verbo Miguel Ángel Ruiz Magdónel, Ediciones Monte Carmelo- Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, Villahermosa,  2007   Por Jeremías Marquines ……………………………………..

Leer más