Semónides de Amorgos

Y el naufragio me es dulce en este mar

21 septiembre 2020 Giacomo Leopardi

Tú duermes, te ha amparado un fácil sueño/ En tus tranquilos cuartos; no te roe/ Ningún afán; no sabes ya ni piensas/ Qué llaga abriste en medio de mi pecho./ Tú duermes: yo a este cielo, que benigno/ Parece al ojo, a saludar me asomo,/ Y a la antigua natura omnipotente/ Que me hizo para el ansia. A ti esperanza/ Niego, me dijo, aun la esperanza; y nunca/ Brille en tus ojos nada más que llanto.

Traducciones

Periódico de Poesía es una publicación editada por la Universidad Nacional Autónoma de México, Ciudad Universitaria, delegación Coyoacán, C.P. 04510, Ciudad de México, a través de la Dirección de Literatura, Zona Administrativa Exterior, edificio C, 3er piso, Ciudad Universitaria, Coyoacán, C.P. 04510, Ciudad de México. Tel. (55) 56 22 62 40 y (55) 56 65 04 19. ISSN: 2007-4972. Las ideas y opiniones contenidas en todos los textos publicados por este medio son responsabilidad directa de sus autores y no representan la opinión institucional de la UNAM. Se autoriza la reproducción total o parcial de los textos aquí publicados siempre y cuando se cite la fuente completa y la dirección electrónica de la publicación.