/ Sardasht, Kurdistán, 1980. Poeta, novelista y ensayista kurda. Su familia proviene originalmente de Qalazde; sin embargo, ella nació en el este de Kurdistán después de la revolución de los kurdos contra el régimen iraquí en 1976. Nigar se licenció en la Facultad de Derecho y Política de la Universidad de Salahaddin, en 2002. Más tarde, en 2004, se instaló en el Reino Unido y recibió una maestría en Seguridad Internacional por la Universidad de Londres en 2012. Se apasionó por la lectura y la escritura desde la infancia. Publicó su primer poema en 1996 y, desde entonces, ha escrito nueve poemarios. Habla kurdo, árabe, persa e inglés. Recibió el Premio Aras a la innovación poética en 2006. Actualmente vive en Hawler y prepara un nuevo libro de poemas, el cual será publicado en breve. A pesar de ser una de las poetas kurdas más famosas junto con Kajal Ahmad, Choman Hardi, Hero Kurda, Lazo Azad, Nazand Begikhani y Jila Hosseini, ésta es la primera vez que se vierte al español una muestra de su poesía.
Nigar Nadir EN
PERIÓDICO DE POESÍA
Como ramos de flores
Dentro de otros cien años,/ ¿en qué parte del mundo / caerá el polvo sobre nuestras tumbas, querido?/ Abre tus brazos para que/ pueda olvidar la muerte otra vez
Leer más
