Joseph Brodsky

Leningrado, URSS, 1940 – Nueva York, Estados Unidos, 1996. Poeta y ensayista ruso-estadounidense que escribió tanto en ruso como en inglés. En 1972 se exilia, tras recibir amenazas del gobierno soviético, y se establece en los Estados Unidos, donde produce la mayor parte de su obra. Es autor de libros clave de la literatura del siglo XX, como So forth y Watermark. Recibió el Premio Nobel de Literatura en 1987.


Literatura UNAM

Joseph Brodsky EN
PERIÓDICO DE POESÍA

Laguna

Una ciudad que se hunde, en donde la razón/ de pronto se convierte en la humedad del ojo;/ meridional hermano de la esfinge del norte,/ este león ilustrado no llamará a la lucha/ cuando cierre su libro, más bien disfrutará/ al contemplar su imagen ahogándose en espejos.

Leer más

Tres versiones de Joseph Brodsky (con digresiones)

igual que el horizonte perpetuo del Ulises viajero enturbia la vista al hacernos lagrimear (“la lágrima”, dice Brodsky en otro sitio, “es una confesión de la incapacidad de la retina para retener la belleza”), cierta querencia de la lengua natal puede actuar como un tapón subacuático que nos impide escuchar la prosa del mundo.
Leer más