junio 2025 / Traducciones

M’ILLUMINO / D’IMMENSO 2025

Los Institutos Italianos de Cultura de Ciudad de México, Lima, Montevideo y Santiago, y el Laboratorio Trādūxit, con el fin de fomentar la traducción y difusión de la poesía italiana y suizo-italiana en los países de habla hispana, bajo el patrocinio de la Asociación Mexicana de Traductores Literarios,

convocan a la octava edición de

M’ILLUMINO / D’IMMENSO
Premio Internacional de Traducción de Poesía del italiano al español

Se premiará la mejor traducción al español de dos poemas en lengua italiana, uno de Maurizio Cucchi (Italia) y otro de Leopoldo Lonati (Italia-Suiza).

El jurado es internacional y está conformado por poetas y traductores de gran prestigio: Helena Aguilá (España), Barbara Bertoni (Italia), Fabio Morábito (México) y Daniel Samoilovich (Argentina).

La convocatoria se cerrará el 20 de agosto de 2025 a las 23:59 (GMT).

Descarga la convocatoria aquí

La IILA (Organizzazione internazionale italo-latino americana), los Institutos Italianos de Cultura de Ciudad de México, Lima, Montevideo y Santiago de Chile, y el Laboratorio Trādūxit, bajo el patrocinio de Fondo de Cultura Económica e Asociación Mexicana de Traductores Literarios, con el fin de fomentar la traducción y difusión de la poesía en lengua española en Italia,

convocan a la tercera edición de
M’ILLUMINO / D’IMMENSO

Premio Internacional de Traducción de Poesía del español al italiano.

Se premiará la mejor traducción al italiano de dos poemas en lengua española, uno de Eduardo Hurtado (México) y otro de Rossella Di Paolo (Perú).

El jurado es internacional y está conformado por poetas y traductores de gran prestigio: Barbara Bertoni (Italia), Vanni Bianconi (Suiza), Matteo Lefèvre (Italia), Fabio Morábito (México) y Valerio Nardoni (Italia).

La convocatoria se cerrará el 20 de agosto de 2025 a las 23:59 (GMT).

Para más información, descarga la convocatoria



junio 2025