Poesía

No.053_Espacio Infantil – Huellas de pájaros

24 septiembre 2012
No. 53 / Octubre 2012     De nube en nube y agua fresca de cántaros      S       A         L                        L       T                            O      A                            S        N                              R        E                                 E          N                                 L                                                 A       Z                                            […]

Poesía

No.052_El trovador constelado – Luis Bravo

No.052_El trovador constelado – Luis Bravo

13 septiembre 2012
No. 52 / Septiembre 2012 Washington Benavides: el trovador constelado   Por Luis Bravo Washington Atahualpa Benavides (Tacuarembó, 1930) pisó con personalidad el territorio local desde el inicio, provocando que un grupúsculo fascista de su pueblo quemara ejemplares de su primer Tata Vizcacha (1955; recién reditado por Yaugurú, Montevideo, 2012). Los retratos de personajes pueblerinos […]

Poesía

No.052_Parachoques 52 – Poemas

13 septiembre 2012
No. 52 / Septiembre 2012    El ambar Tua Forsstöm (Finlandia) Tengo un anillo de ámbar que brilla a través del agua del lago Me zambullo, revuelvo el lodo, partículas de minerales sueltas flotan a lo largo del fondo, brotes de flores de roble como cabello estelar flotaron y se envolvieron en la piedra entonces, […]

Poesía

No.052_Poema Viejos – Washington Benavides

No.052_Poema Viejos – Washington Benavides

13 septiembre 2012
No. 52 / Septiembre 2012 Washington Benavides   Viejos …dando sentido a su octogenaria vida Montevideo Junio del 2012 Puede uno como Job Terminar su función sobre la tierra anciano y colmado de días. Quiere decir que el pobre muñeco fue depositado no en el armario de trastos sino bajo la tierra, después de la […]

Poesía

No.052_La voz, las muchas voces – Rosario Peyrou

No.052_La voz, las muchas voces – Rosario Peyrou

13 septiembre 2012
No. 52 / Septiembre 2012 Poesía de Washington Benavides: La voz, las muchas voces   Por Rosario Peyrou Son pocos los poetas latinoamericanos que han logrado alcanzar a la vez un sólido reconocimiento crítico y una amplia popularidad. Washington Benavídez, nacido en Tacuarembó (Uruguay) en 1930 -Benavides con «s» es su curioso seudónimo de poeta- […]

Poesía

No.053_Lenguas originarias

No.053_Lenguas originarias

02 septiembre 2012
Lenguas originarias Por Kalu Tatyisavi   La discusión y la crítica son urgentes para la poesía actual en lenguas originarias mexicanas; entendiendo esto como desmenuzamiento y propuesta. Pero antes, resulta urgente una parada en el cruce del camino, y dar vuelta a la mirada por el sendero recién recorrido: 1992, año en que comenzaron a ser becados un número reducido de escritores en diversos géneros literarios por el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA). De entonces a la fecha, la poesía ha tenido un lugar privilegiado en festivales, principalmente los que organiza CONACULTA. Es cierto que este […]

Poesía

No.052_Lenguas originarias

02 septiembre 2012
Lenguas originarias Por Kalu Tatyisavi   Este espacio es para la poesía en cualquiera de las lenguas originarias de México, espacio también para las lenguas extraoficiales en diferentes países y continentes. Hay muchas lenguas en el planeta tierra con este estatus que generalizo, y cada una de ellas presenta una situación diferente y particular, cada una de ellas es compleja y rica, entonces, ¿qué términos usar para denominarlas? Sostengo que no pueden ser palabras que repitan la historia como: grupos étnicos, pueblos indios, tribus, aborígenes, bárbaros, antropófagos, idólatras, naturales, nativos, autóctonos, oriundos, amerindios. Estos son términos colonialistas. El término originario […]

Poesía

No.050_Voz y palabra 2

No.050_Voz y palabra 2

11 junio 2012
..................................................................... Voz y palabra: historia transversal de la poesía uruguaya 1950-1973 Luis Bravo Estuario, Montevideo, 2012. Por Gabriela Sosa .....................................................................

Poesía

No.049_Estuario

No.049_Estuario

13 mayo 2012
..................................................................... Estuario Tomás Segovia Pre-Textos, Valencia, 2011    .....................................................................

Poesía

No.048_La cámara verde

11 abril 2012
No. 48 / Abril 2012   No es plagio. En la era digital es "repropósito"  Kenneth Goldsmith* Versión al español de Marco Antonio Huerta En 1969 el artista conceptual Douglas Huebler escribió: “El mundo está lleno de objetos, más o menos interesantes; no deseo agregar ni uno más”. Me he adherido a la idea de […]

Poesía

No.048_La cámara verde

No.048_La cámara verde

11 abril 2012
No. 48 / Abril 2012   Imágenes estereoscópicas  Efraín Velasco* Las imágenes estereoscópicas me han llamado la atención desde pequeño y hace poco, después de asistir a la presentación de un fondo fotográfico registrado por exploradores del siglo XIX, me interesó investigar qué pasaba con el texto puesto en el espacio, con el texto vuelto […]

Poesía

No.048_La cámara verde

11 abril 2012
No. 48 / Abril 2012   ¿Desde hace cuánto tiempo estamos en el presente?  Iraí Garrido Hernández: @_manchas_   Espacio-tiempo -El espacio no se extiende: es el tiempo que transcurre. -En el fondo la superficie es otro abismo. -Si el Tiempo pone a todas las cosas en su sitio, el problema es que el Espacio […]

Poesía

No.048_Francisco Serrano

09 abril 2012
No. 48 / Abril 2012   Francisco Serrano       Guillaume de Poitiers Joachim du Bellay Pierre de Ronsard William Shakespeare Guillaume de Poitiers Canción Haré un poema sobre nada: no es de amor ni de amada, no tiene salida ni entrada, sino que lo hallo dormitando por la calzada en mi caballo. Yo […]

Poesía

No.048_Eduardo Milán

09 abril 2012
No. 48 / Abril 2012   Eduardo Milán     Guillaume de Poitiers Joao Cabral de Melo Neto Guillaume de Poitiers* Canción Hice un poema sobre nada: No es de amor, no es de amada, No tiene salida ni entrada;         Al encontrarlo Iba durmiendo por el camino         En mi caballo. Yo no sé […]

Poesía

No.047_Homenaje a Thelma Nava

No.047_Homenaje a Thelma Nava

01 marzo 2012
No. 47 / Marzo 2012   Homenaje a Thelma Nava* Por Sergio Mondragón Es un honor para mí participar en este merecido homenaje que se le ofrece a la poeta Thelma Nava, amiga entrañable de tantos años, colega a lo largo de toda la vida en el ejercicio de la poesía, y compañera en los […]

Poesía

No.047_La cámara verde

27 febrero 2012
No. 47 / Marzo 2012   Los grandes de la lírica española en el inigualable estilo de Octavio Paz  Benjamín Moreno: @BenRMoreno Ver y escuchar el Sound Cloud de Benjamín Moreno Notas en torno a "Los grandes de la lírica española en el estilo inigualable de Octavio Paz" 1. Resguardados por el enfoque más tradicional […]

Poesía

No.047_La cámara verde

27 febrero 2012
No. 47 / Marzo 2012   José Antonio Villarán (Lima, 1980)  Visitar el sitio de AMLT Project Dice José Antonio Villarán de su propio proyecto: Después de graduarme de la facultad de Creación Literaria de la San Francisco State University, y de haber estudiado toda mi carrera en inglés, era muy importante para mi regresar […]

Poesía

No.047_La cámara verde

27 febrero 2012
No. 47 / Marzo 2012   Demoliciones en pequeña escala  Bárbara González: @barbariana 1.- Instrucciones para colocar huevos en una canasta: no los ponga todos. 2.- No vea directamente al sol, lo puede tomar a mal. 3.- Perder un cigarro en la cama pero, cuando empiece el incendio, avisar que ya lo encontraste para que […]

Poesía

No.047_Yorgos Sarandaris

30 enero 2012
No. 46 / Febrero 2012   Yorgos Sarandaris   K. Kavafis (Versión de Francisco Torres Córdova)   La ciudad donde naciste es Constantinopla ciudad del futuro. Mientras que tú, mucho antes de morir, jugabas a los dados en el pasado. No, tu vida no era bella con los perfumes con los libros con aquellas espléndidas […]

Poesía

No.046_Odysseas Elytis

30 enero 2012
No. 46 / Febrero 2012   Odysseas Elytis   De Orientaciones (Versiones de Francisco Torres Córdova)   Aniversario   …even the weariest river winds somewhere safe to sea! He traído mi vida hasta aquí A este lugar donde lucha Siempre cerca del mar Juventud sobre las rocas, pecho Con pecho al viento Dónde irá un […]

Poesía

No.047_Nikólaos Kalas

30 enero 2012
No. 46 / Febrero 2012   Nikólaos Kalas   Sin Ruth y sin Valia* (Versión de Francisco Torres Córdova)   Hoy me he llevado la noche conmigo –ven tú también todo nos pertenece ahora, no puede ser en alguna parte también para nosotros habrá una desolada pradera nos quedaremos ahí hasta que lleguen las otras […]

Poesía

No.047_Takis Papatsonis

30 enero 2012
No. 46 / Febrero 2012   Takis Papatsonis   If Only (Versión de Francisco Torres Córdova)   Oh, si tan sólo alguna vez llegara el tiempo, el aislamiento cerca de una playa distante a llenar los terribles vacíos de la vida y sus noches, todas las luchas con lo Desconocido y lo Negro –sólo esto […]

Poesía

No.046_Félix Dauajare

26 enero 2012
No. 46 / Febrero 2012   Félix Duajare   El sueño de la criatura intacta   Hizo, pues Yavé Dios caer sobre el hombre un profundo sopor. Génesis   Era yo, en el comienzo, (esta triste palabra que fue forjada después por el pecado) un agua transparente. No sabía de la orilla, del caminar exacto […]

Poesía

No.045_Escribir poesía en México – Adán Echeverría

No.045_Escribir poesía en México – Adán Echeverría

08 diciembre 2011
..................................................................... Escribir poesía en México Julián Herbert, Javier de la Mora y Santiago Matías (comps.) Bonobos, México, 2010. Jorge Aguilera López Adán Echeverría   .....................................................................

Poesía

No.045_La cámara verde

08 diciembre 2011
No. 45 / Diciembre 2011-enero 2012   John Wieners Poemas  Traducidos por Guillermo Parra y Dayana Fraile Poema tomado del libro The Hotel Wentley Poems (1958) Un poema para los tocadiscos La escena cambia Cinco horas más tarde y entro en una habitación en donde un reloj hace tictac. Consigo una almohada para amortiguar el […]

Poesía

No.045_La cámara verde

08 diciembre 2011
No. 45 / Diciembre 2011-enero 2012   ¿Qué está pensando Frank?  Francisco Javier Lozano del Real [@frank_lozanodr ] Los libros huelen a ojos. Los inteligentes luchamos a vida, no a muerte. Hay gente buena, los demás somos felices. El ADN es nuestra cadena perpetua. No caigo, juego a la gravedad. A veces, quedarse es ir […]

Poesía

No.044_Cultura y violencia (en relación cin el caso de Javier Sicilia) – Francisco Segovia

02 noviembre 2011
Cultura y violencia Una nota sobre el México de hoy Francisco Segovia     Esta lucha es para reinventar el lenguaje Javier Sicilia Me pide Jorge Fondebrider, a nombre de la revista Ñ (suplemento cultural de El Clarín de Buenos Aires) que escriba algo sobre “lo que el narcotráfico le está haciendo a la cultura” […]

Poesía

No.044_La cámara verde

27 octubre 2011
No. 44 / Noviembre 2011   El cuerpo siempre pierde  Isabela Villarreal [@hiperkarma] Que una embarazada me explique las deficiencias de mi cuerpo: si tengo antojo de carbón, ¿es que me hace falta una combustión espontánea? Lo que entra como gripa sale como bronquitis. Lo que entra como frío sale como ecografía. La única cosa […]

Poesía

No.043_Poemas de profesores EME

28 septiembre 2011
Profesores de la Escuela Mexicana de Escritores Arturo Córdova Just Arte de amar Quiero —golpe de estilete sobre la blanca     sangre de una página— destilar letras con pasión: de vocales broten los tatuajes en la piel canina de mis calles. Con mis grafismos haga el sol su voluntad. Ilumine el relámpago mis nocturnas excavaciones […]

Poesía

No.048_Poemas Árbol

28 septiembre 2011
LA CULTURA DE UN PUEBLO PUEDE VERSE A TRAVES DEL ESTADO DE SUS ÁRBOLES Juan Carlos Macedo (Uruguay) Árboles Los árboles son sabios. No hay risa en sus hojas ni tristeza. El rocío y la savia son humedades simples, necesarias. No saben de la sabiduría. Saben estrictamente cada vez más crecida, más densa, (lo que […]

Poesía

1 … 3 4 5 6 7 … 10
Síguenos en Facebook
Síguenos en X (Twitter)
UNAM Logo

Periódico de Poesía es una publicación editada por la Universidad Nacional Autónoma de México, Ciudad Universitaria, delegación Coyoacán, C.P. 04510, Ciudad de México, a través de la Dirección de Literatura, Zona Administrativa Exterior, edificio C, 3er piso, Ciudad Universitaria, Coyoacán, C.P. 04510, Ciudad de México. Tel. (55) 56 22 62 40 y (55) 56 65 04 19. ISSN: 2007-4972. Las ideas y opiniones contenidas en todos los textos publicados por este medio son responsabilidad directa de sus autores y no representan la opinión institucional de la UNAM. Se autoriza la reproducción total o parcial de los textos aquí publicados siempre y cuando se cite la fuente completa y la dirección electrónica de la publicación.