Botoșani, Rumania, 1969. Poeta y traductora rumana. Ha publicado los libros Floarea de menghină (2008), Gravitație (2015) y Sînt alta (2022). Su obra ha recibido múltiples premios y distinciones, entre los que destacan el Premio de Debut en Poesía de la Unión de Escritores de Rumania y el Premio Nacional de Poesía Mihai Eminescu.
Svetlana Cârstean EN
PERIÓDICO DE POESÍA
Trado
Elegimos el poema porque hasta las piedras envidian nuestro silencio. Elegimos el poema para quedarnos mudas mientras hablamos. Elegimos el poema porque barre sus rastros con el mismo gesto con que los deja. Elegimos el poema porque la concentración se parece al dolor. Elegimos el poema porque el sol de la justicia está alto en el cielo. Elegimos el poema porque hay sombras sin amarras.
Leer más
