/ Renchen, Alemania, 1950. Autor, traductor, académico en ciencias de la literatura y poeta. Por su obra lírica ha recibido numerosos reconocimientos y premios, entre ellos el Literaturpreis der Schiller-Stiftung (2007), el Literaturpreis der A+A Kulturstiftung (2011) y el Donau Preis (2019). Es fundador y editor de la revista internacional de poesía Park, publicada durante más de cuarenta años en forma ininterrumpida. Ha sido catedrático universitario en los Estados Unidos y Alemania, autor y editor de diversos textos académicos y editor, desde 1987, del Paul-Celan-Jahrbuch. La poesía de Speier ha sido traducida a más de diez idiomas, incluido el español, pero esta es la primera vez que uno de sus ensayos se traduce a nuestra lengua.