2 agosto, 2021

A pesar de todo

de Tatiana Lipkes | Inéditos

todos los cisnes eran blancos hasta la primera aparición una simple mirada suprime miles de años de una sola idea una sola ave negra explica casi todo nuestro mundo el golpe impredecible una abeja pica la palma de la mano a una niña mientras come helado rojo sentada en el pasto su hermano llora y grita más fuerte sacar el aguijón respira a pesar de todo

 
 
cuando el destino nos alcance es el título de una película al que el traductor le borró la palabra verde en el siglo diecinueve hubo un verde venenoso se dice un accidente hecho de arsénico en este jardín durante julio y agosto todo tiene un tono distinto de verde el veneno era brillante y duraba más pero se ennegrecía con el tiempo quién somos para juzgar un color

 
 
existen unas ciento cincuenta especies distintas de lantanas sus umbelas mezclan rojo naranja amarillo azul blanco son invasivas son plaga creemos que somos únicos hasta que empezamos a leer estas pequeñas flores multicolor son favoritas de tantos insectos que se han descubierto unas treinta nuevas especies no es posible eliminarlas el paraíso es soportarlo

 
 
no hace falta voltear arriba ver las nubes sin la presión de la materia oscura las galaxias se desmenuzarían hoy fue detectado por primera vez un axión una partícula subatómica suponemos su masa es diminuta no tiene carga eléctrica están siempre en todas partes eso piensan también dicen es probable que sea solo ruido solo el nombre de un detergente

 
 
es una montaña una piedra inmensa una pequeña isla de mimosa púdica mimosa sensitiva nometoques dormidera apareció en medio del pasto al mínimo roce sus hojas se contraen como si se cerraran al mismo tiempo los tallos menores se dejan vencer por el peso es un planeta una montaña inmensa afuera un fondo de murmullos como una advertencia

 
 
* Estos poemas pertenecen al libro A pesar de todo, que será publicado próximamente por la editorial Juan de la Cosa / John of the Thing.


Tatiana Lipkes / Ciudad de México, 1978. Estudió Literatura Latinoamericana en la UIA. Fue editora de literatura en el Fondo de Cultura Económica y en Turner. Es cofundadora del proyecto editorial MaNgOs de HaChA. Ha publicado los libros de poemas Todos los días son días de fiesta (2008), Repulsión (2011) y Rojo de cadmio (2019). Es autora del libro 13 entrevistas a cineastas contemporáneos (MaNgOs de HaChA, 2010). Ha publicado las traducciones de La pluralidad de los mundos de Lewis de Jacques Roubaud (Editorial Compañía, 2008), Poemas de Francis Picabia (Alias Editorial, 2011), Mi Vida de Lyn Hejinian (MaNgOs de HaChA, 2012), Descripción de Arkadii Dragomoshchenko (MaNgOs de HaChA, 2015), Clasificar los hechos de Susan Howe (MaNgOs de HaChA, 2019), y Mi madre ríe de Chantal Ackerman (MaNgOs de HaChA, 2020).