Una belleza hablada

El conflicto con la forma —constante de la poesía occidental a partir del simbolismo francés y luego retomando con intensidad terminal por las vanguardias estético-históricas del siglo XX— fue abandonado por el uso plural de la forma. Un raro paso el de la negación a la pluralidad, donde se finge la consumación de un deseo total que culmina en un estado de indiferencia. La poesía de [Jorge] Medina Vidal [1925-2008] recoge ese estado de ánimo con una convicción ejemplar.

Leer más

Dos poetas griegos

Son señales me decías, mensajes de un cambio—
sin embargo qué buscaban
¿Tantos hombres? gente, multitudes me asustaban aquel
día, me tapaban la vista.
¿A dónde mirar? alrededor alambres, el invierno sin corteza
esparciendo por doquier
encuentros en cada calle, gélidas lloviznas— tú
recordabas
leña y más leña al fuego, detrás de las piras tantos
años perdidos.

Leer más

El tiempo sabe el precio que se paga

Auden no era propiamente un lírico, no aislaba momentos de intensidad. Pensaba y hablaba en versos: y sus versos, con su maravillosa y siempre imprevisible regularidad, no eran sino recursos para pensar…

Leer más

El tercer cielo. Tres cantos

Y entonces descendimos a la nave,
Enfilamos la quilla a la rompiente, a la mar divina, y
Erguimos el mástil e izamos la vela en la nave prieta,
Embarcamos ovejas y nuestros propios cuerpos
Agobiados de llanto, y los vientos en popa
Nos impulsaban con velas panzudas,
De Circe esta nave, la diosa del peinado minucioso.

Leer más

Tres versiones de Joseph Brodsky (con digresiones)

Es un poema sobre la sobrevivencia de la idea paterna, más allá de la figura del padre ausente. Y tiene, por supuesto, hondas resonancias biográficas: Brodsky se fue de Rusia, adonde nunca volvió, dejando atrás a su gran amor embarazada…

Leer más

La primera caza

Te encontraron/ en el nido que dejaron las nubes,/ te arrearon,/ como el dolor de mi Montaña/ por los que se van a buscar trabajo/ y sólo encuentran/ la tumba en los desiertos…

Leer más

Un recuento

El 22 de septiembre de 1914, T.S. Eliot, de 26 años, y Ezra Pound, de 29, se conocieron en Londres. Pound ya había publicado varios libros de poesía. El encuentro ocurrió en casa de Pound, quien al final de la reunión le pidió a Eliot que le enviara poemas…

Leer más

Ser una práctica: Poesía en armas

Figura marginal de la poesía escrita en México en la década del setenta, Alcira Soust Scaffo es protagonista de una exposición que se exhibe actualmente en el Museo Universitario de Arte Contemporáneo. En este ensayo escrito para la ocasión, el crítico y curador Cuauhtémoc Medina revisa su vida y obra, indisociables entre sí.

Leer más

El olvido de la vanguardia (2)

Tres conceptos fundamentales enmarcan el problema de las vanguardias visto desde el presente: uno, historicidad; dos, paradoja; tres, dato de hecho y legado. Pero antes —y para delimitar campos—: una cosa es el arte de vanguardia y otra las vanguardias estético-históricas…

Leer más