Yo sé los nombres extraños

temblé una vez en la cama,/ el día en la ventana,/ cuando la bárbara vela/ quemó su piel amada./ gocé una vez, en la calle,/ al ver mis versos volar,/ pues supe que no hay quien calle/ la voz que puede migrar.

Leer más

Una anarquía productiva. Conversación con Logan February

Sigo pensando en la “voz” poética como una exploración en curso. Se trata, en definitiva, de una obra en proceso, pero creo haber decidido desde el principio que eso estaba bien y que no debía guardar mi obra hasta que estuviese “lista”. (Dudo que un momento así haya siquiera llegado.) Diría que el desarrollo se debió, sobre todo, al hecho de empezar a escribir activamente —y uso esta palabra a la ligera— desde muy joven.

Leer más

El amor es mi mano izquierda

El amor no quiere este cuerpo,
esta boca, estas fauces abiertas, desdentadas

& que no son del hijo de nadie.
El padre se murió & yo me volví nadie.

En yoruba, un padre es un nombre &
la mano izquierda es tabú. No se puede

ofrecer agua con la izquierda o dormir
boca arriba.

Leer más

El recuerdo es una isla

Old Music Island, de Odette Alonso está compuesto de cuatro tiempos o cuatro secciones: “Pórtico”, “El baile”, “Tercer aire” y “Old Music Island”, que da título a la reunión de poemas. Este libro obtuvo el Premio Nacional de Poesía LGBTTTI Zacatecas 2017 y, como resumió su autora en una entrevista, “La intención fue contar una historia por episodios, pero de manera poética.

Leer más